دیبلماسی دفاعی
سلام آقای دکتر اطهری
تصحیح نگارشی (2) دیپلماسی دفاعی ایران در مقابل ترکیه
استاد عزیز مجددا با نهایت شرمندگی و پوزش فراوان ، امیدوارم جسارت اینجانب پیام بابایی جیرندهی دانشجوی کارشناسی ارشد علوم سیاسی مورد بخشایش خود قرار دهید . پس از مطالعه مجدد کتاب حضرتعالی ، مواردی دیگری را نیز که به زعم اینجانب نیاز به تصیح نگارشی دارد به حضورتان ارسال میکنم/
مجددا از شما استاد گرانقدر عذر خواهی می نمایم .
صفحه 16 پاراگراف 1 خط 8: ترکیه عبارت در چارچوب شناخت شناسی : کلمه عبارت اضافی میباشد
ص 38 پ 2 خط 2 : دفاعی ( چون دموکراتیک سازی...: پرانتز اضافی میباشد
ص 42 پ1 خط 2 : مفهوم تنها ناظر بر ارتباط بین المللی نیست ...: پیشنهاد می شود جمله " مفهوم ناظر ، تنها بر ارتباط بین المللی نیست .." به کار گرفته شود.
ص 42 پ 1 خط 3: بین جوامع انسانی دولتی و غیر دولتی ) است.: پرانتز اضافی است
ص 78 پ1 خط4: ... تمامیت ارضی و حاکمیت ملی و شورای عالی امنیت ملی.. :پیشنهاد می شود جمله " ... تمامیت ارضی و حاکمیت ملی ، شورای عالی امنیت ملی.. " به کار گرفته شود.
ص 92 پ 1 خط 10: ... علیه مردم کرد وضع را وخیم کرد.: پیشنهاد می شود جمله " ... علیه مردم کرد وضع را وخیم ترکرد. " به کار گرفته شود.
ص 92 خط 19: طبق اظهار مجمع حقوق بشر ترک...: پیشنهاد می شود جمله " طبق اظهارات مجمع حقوق بشر ترک.. " به کار گرفته شود.
ص 96 پ2 خط 2: ....برای پیش بینی و بروز هر گونه علیه : پیشنهاد می شود جمله " ....برای پیش بینی و بروز هر گونه حمله علیه " به کار گرفته شود.
ص 103 پ 1 خط 8: بخش عملیاتی که شامل نیروهای جنگی است از سال 1960 به لشکر ، تیپ ، هنگ گردان و گروهان تقسیم میشود.این جمله تکراری است و درخط4 عینا" تکرار شده است.
ص 104 خط آخر :کنار گذشته شوند . شامل 7 هنگ...: پیشنهاد می شود به جای نقطه ویرگول گذاشته شود .
ص 114 : پیشنهاد می شود سر فصل 3. نیروی در یایی در همین صفحه وبه ابتدای دو خط مانده به آخر منتقل شود.
ص 115 پ 2 خط 1 : نیروی دریایی ترکیه دارای 48600 نیروی است.... : پیشنهاد می شود جمله " نیروی دریایی ترکیه دارای 48600 نیروی فعال است.... " به کار گرفته شود.
ص 115 پ 2 خط 8 : .. در آبهای مدیترانه و دریایی سیاه ..: کلمه دریای صحیح است .
ص 124 دو خط مانده به آخر :ترکیه طرح تولید ماهواره را در نیز درنظر دارد..: پیشنهاد می شود جمله " ترکیه طرح تولید ماهواره را نیز درنظر دارد.. " به کار گرفته شود،کلمه در اضافه بود .
ص 146 خط 6 : همکاری دو کشور شاملل فروش..: کلمه شامل صحیح است.
ص 147 سه خط مانده به آخر: .. باید مبارزه با تروریسم و اشاعه سلاحهای کشتار جمعی..: پیشنهاد می شود جمله " باید مبارزه با تروریسم و جلوگیری از اشاعه سلاحهای کشتار جمعی.." به کار گرفته شود.
ص 150 پ 3 خط 2 : سازمان ملل ، ناتو وسازمان ملل و سازمان امنیت...: سازمان ملل دوم اضافه میباشد.
ص160پ 2 خط 7: کودتای نظامی ژنرال عبدالکریم (1337) قاسم موجب...: پیشنهاد می شود جمله " کودتای نظامی ژنرال عبدالکریم قاسم (1337) موجب..." به کار گرفته شود.
ص 161 خط 1: ساخت سازمانی روابط ایران با ترکیه و پاکستان را در سه منطقه شکل می داد. : جمله نامفهوم می باشد
ص 162 پ2 خط 1: همکاری عمران منطفه..: کلمه منطقه صحیح است .
ص 164 پنج مانده به آخر: ...پیمانهای نظامی سیتو:کلمه سنتو صحیح است .
ص 165 خط 7 : ... نخست وزیر مانبت اجویت آن را به سمت شناخت: به رسمیت شناخت صحیح است.
ص 165 پ 2 خط 5 : .. در صورت انجام عملیات نظامی به علیه ایران را رد کرد..: پیشنهاد می شود جمله " در صورت انجام عملیات نظامی بر علیه ایران را رد کرد.." به کار گرفته شود .
ص 166 پ 2 خط 6: و احتمالا با همراه شورش کردها...: پیشنهاد می شود جمله " و احتمالا با همراهی شورش کردها..." به کار گرفته شود .
ص 167 خط 9: .. واینکه اویسی داگلاس هرد معاون وزیر امور خارجه بریتانیا..: پیشنهاد می شود جمله " .. واینکه اویسی از داگلاس هرد معاون وزیر امور خارجه بریتانیا..." به کار گرفته شود.
ص196 خط 11: و برزیل آن رای منفی دادند...: پیشنهاد می شود جمله " و برزیل به آن رای منفی دادند..." به کار گرفته شود.
ص200 خط 8:.. ومحیط منطقه ای و ما بین المللی ..:به جای کلمه یا اشتباها ما نوشته شده است
ص 201 اول خط 1: کنند. جایگاه شایسته ای ....: پیشنهاد می شمد به جای نقطه بعد از کلمه کنند حرف و به کار گرفته شود.
ص207 پ3 خط 2: ..رقابت نظامی در آینده بسیار موثر بسیار خواهد..:کلمه بسیار دوم اضافی می باشد.
قسمت منابع و ماخذ
شماره 2: فالح زاده: احتمالا کلمه فلاح زاده درست است
شماره 3: اروپاه : کلمه اروپا صحیح است
شماره 15:آشناسیی : کلمه آشنایی صحیح است
شماره 16: کلمه قهرمانپنر : کلمه قهرمانپور صحیح است
18: ژئوپلتیک : کلمه ژئو پولیتیک صحیح است