بیانیه سفیر توماس جی. باراک، جونیور

درباره دیدار تاریخی رئیس‌جمهور سوریه، احمد الشرع

ا، از کاخ سفید

این هفته نقطه عطفی تعیین‌کننده در تاریخ مدرن خاورمیانه و در تحول شگفت‌انگیز سوریه از انزوا به شراکت است.

این افتخار بزرگ نصیب من شد که رئیس‌جمهور سوریه، احمد الشرع را در سفر به کاخ سفید همراهی کنم، جایی که او نخستین رئیس‌جمهور سوریه شد که از زمان استقلال این کشور در سال ۱۹۴۶ از کاخ سفید دیدار می‌کند.

رئیس‌جمهور ترامپ در ۱۳ می اعلام کرد که تمامی تحریم‌های ایالات متحده علیه سوریه لغو خواهد شد تا فرصتی واقعی به این کشور داده شود. در یک دیدار گرم و سازنده در این هفته، رئیس‌جمهور ترامپ و رئیس‌جمهور الشرع بر اعتقاد مشترک خود تأکید کردند: زمان آن فرا رسیده که جای بیگانگی، تعامل قرار گیرد و به سوریه و مردم آن فرصتی واقعی برای نوسازی داده شود.

من همراه با معاون رئیس‌جمهور ج. د. ونس، وزیر امور خارجه مارکو روبیو، وزیر خارجه سوریه اسعد الشیبانی، فرستاده ویژه استیو ویتکوف، وزیر دفاع پیت هگست و رئیس دفتر کاخ سفید سوزی وایلز، شاهد تعهد رئیس‌جمهور الشرع در دفتر بیضی شکل به رئیس‌جمهور ترامپ برای پیوستن به ائتلاف ضد داعش بودم، تعهدی که به عنوان چارچوب تاریخی نشان‌دهنده گذار سوریه از منبع تروریسم به شریک مقابله با تروریسم است — تعهدی به بازسازی، همکاری و مشارکت در ثبات یک منطقه کامل.

دمشق اکنون به طور فعال در مقابله و نابودی بازمانده‌های داعش، ....و دیگر شبکه‌های تروریستی همکاری خواهد کرد و به عنوان شریک متعهد در تلاش جهانی برای تأمین صلح ایستاده است.

در جلسه سه‌جانبه حیاتی با حضور وزیر امور خارجه روبیو، وزیر امور خارجه ترکیه، حکان فیدان، و وزیر امور خارجه سوریه، اسعد الشیبانی، مرحله بعدی چارچوب همکاری آمریکا–ترکیه–سوریه ترسیم شد: ادغام نیروهای دموکراتیک سوریه (SDF) در ساختار جدید اقتصادی، دفاعی و مدنی سوریه، بازتعریف روابط ترکیه–سوریه–اسرائیل و پیشبرد هماهنگی که زیربنای آتش‌بس اسرائیل و حماس و همچنین مسائل مختلف مرزی لبنان است.

نقش بی‌وقفه ترکیه شایسته تقدیر ویژه است — گواهی بر دیپلماسی خاموش و ثابت قدمی که پل‌هایی می‌سازد که زمانی دیوارها وجود داشتند. اتحاد گسترش‌یافته قطر، عربستان سعودی و ترکیه که از بازگشت دولت ملی سوریه برای تمام منطقه و تمام جوامع قبیله‌ای، مذهبی و فرهنگی حمایت می‌کند، یک اکسیر جادویی است.

خاورمیانه به ذات خود یک موزاییک زنده است: منطقه‌ای بافته شده از فرهنگ‌ها، ادیان، قبایل و سنت‌های گوناگون. در این میان، سوریه موزاییکی در دل آن موزاییک است، سرزمینی که مردم و مذاهب مختلف قرن‌ها خاک یکسان را به اشتراک گذاشته‌اند، همان طوفان‌ها را تحمل کرده‌اند و اکنون به دنبال همان صلح هستند. در تعامل ظریف این لایه‌ها، هم چالش و هم وعده تجدید منطقه نهفته است.

رهبری رئیس‌جمهور ترامپ در حال شکل‌دهی یک بازچینی بر اساس «امنیت اول، رفاه بعد» است — آینده‌ای که نه توسط سایه‌ها و وحشت‌های گذشته بلکه توسط وعده‌ها و امیدهای آینده‌ای جدید و بازتعریف‌شده تعریف می‌شود. اینکه دشمنان سابق می‌توانند به متحدان پرشور تبدیل شوند، برای تاریخ و این منطقه چیز جدیدی نیست؛ اما آنچه جدید و فوق‌العاده است، این است که این امر توسط کشورهای منطقه و نه دستورات و تحمیل‌های غربی حاصل می‌شود. مسیر هموار نخواهد بود. ادغام یک فرایند است، نه یک رویداد، و چشم‌انداز یک فرد اکنون توسط بسیاری به اشتراک گذاشته می‌شود و می‌تواند به واقعیت تبدیل شود. این نشانه تلاش تمام تیم‌ها در هر کشور است که ملات نگهدارنده این بلوک‌ها هستند.

گام بعدی در «دادن فرصت واقعی به سوریه»، لغو کامل قانون سزار است.

ما از کنگره می‌خواهیم این گام تاریخی را بردارد. ما مسیر طولانی‌ای آمده‌ایم اما اکنون به یک فشار نهایی قوی نیاز داریم تا به دولت جدید سوریه قدرت دهیم موتور اقتصادی خود را راه‌اندازی کند و به مردم سوریه و همسایگان منطقه‌ای‌شان اجازه دهد نه تنها زنده بمانند، بلکه شکوفا شوند.

این هفته‌ای بود که باید در خاطرها بماند.